In 2002, goldmonkey.com released an unofficial collector’s edition for it’s 20th anniversary on VHS. This version contained a bonus tape, which included an unedited workprint of Last Chance Louie. This workprint has some deleted and extended scenes but also misses out several of the action shots and almost every shot of Jack. There is also some missing music and has several reel countdowns. None of the deleted scenes were put on the DVDs that were officially released later on from Shout! Factory. The video quality is much lower compared to the DVD as well.
Difference Report:
0:16
The workprint misses the episode teaser and the opening credits.
DVD:
0:36
The workprint contains a deleted scene. Lumire tells Corky and Sarah that he would consider himself an art dealer and then hands Corky a deck of cards. Sarah asks if she can see the cards as well. Lumire hands her another deck of cards. Jake and Louie are then seen approaching Corky, Sarah and Lumire and talk about buying some beer.
Workprint:
1:13
The workprint misses out some of the credits.
DVD:
1:19
The workprint contains an alternate shot of Louie talking about the French playing cards. The workprint has a shot of Louie while the DVD has a shot of the French playing cards.
Workprint:
DVD:
1:34
The workprint has an alternate shot of Marcel and Genevieve.
Workprint:
DVD:
1:48
The workprint removes a shot of Jack barking once.
DVD:
1:58
The workprint misses some of the credits.
DVD:
2:29
The workprint contains a longer shot of Marcel looking at Louie.
Workprint:
2:44
The workprint contains a slightly longer shot of Louie.
Workprint:
3:06
The workprint contains an alternate and longer scene. The workprint has Jake walking out of the Monkey Bar to find Louie while the DVD has a shot of Corky, Gushie and some other patrons watching the film.
Workprint:
DVD:
5:09
The workprint contains two additional shots of Jake and Louie looking at each other after Louie asks Jake to never tell the story that he is about to tell him.
Workprint:
5:43
The workprint contains an alternate and longer scene. Louie begins to tell Jake about how cold it was while fighting in the Battle of Villers-Bretonneux. The DVD has an alternate shot of Jake listening to Louie as he tells him about Marcel volunteering to find aid.
Workprint:
DVD:
8:14
The workprint contains an extended scene. Louie explains to Jake that he probably wants to enjoy his revenge for as long as he can.
Workprint:
9:14
The workprint contains a longer shot of the group watching the movie.
Workprint:
10:06
The workprint contains a longer shot of Louie glaring at Marcel.
Workprint:
10:13
The workprint contains two additional shots of Louie and Marcel staring at each other.
Workprint:
10:29
The workprint contains an additional shot of Louie.
Workprint:
10:40
The workprint contains two additional shots, one of Marcel watching Louie going to the billiard room and one of Louie going to the billiard room.
Workprint:
10:48
The workprint shortens a shot of Gushie watching Marcel follow Louie into the billiard room.
DVD:
12:54
The workprint contains an alternate and longer shot. The workprint has Louie frowning at Marcel while the DVD stays on Marcel wiping the drink off his face.
Workprint:
DVD:
13:18
The workprint contains a longer shot of Gushie watching Louie grab his pistols.
Workprint:
14:18
The workprint contains an alternate and longer scene. The workprint has Jake remembering a time when he got lost in the county fair and how that felt similar to when he had to stop Louie from shooting Marcel. The DVD has a longer transition shot and an alternate shot of Jake wiping sweat off his face.
Workprint:
DVD:
16:09
The workprint contains an alternate and longer shot of Jake and Genevieve rushing to the source of the gunshot.
Workprint:
DVD:
16:23
The workprint contains a slightly longer shot of Louie telling the group that he shot Marcel.
Workprint:
16:38
The workprint contains an alternate and shorter scene of the Clipper landing on Tagataya.
Workprint:
DVD:
18:21
The workprint contains a slightly longer shot of Jake looking at Louie.
Workprint:
18:27
The workprint contains an alternate and longer scene of Louie laughing at Jake’s joke before the Magistrate comes in.
Workprint:
DVD:
18:39
The workprint contains an alternate shot of Louie and Jake listening to the Magistrate.
Workprint:
DVD:
19:16
The workprint contains a slightly longer shot of the Magistrate insulting Louie’s class level.
Workprint:
19:47
The workprint contains an extended scene. After the Magistrate reveals that he is not surprised Louie is in the position he is, Jake sarcastically comments that he must have high aspirations in life. The Magistrate reminds him that he was not the one who fired the gun that killed Marcel and also says that his personal feelings towards Louie will not affect the outcome of the trial. Then, Jake says that his mother used to say that judges wear too tight of pants that they can tell which side of a dime is just by sitting on it.
Workprint:
20:22
The workprint contains an alternate and shorter scene of the Magistrate leaving.
Workprint:
DVD:
20:35
The workprint contains a slightly longer shot of Louie looking at Jake.
Workprint:
20:40
The workprint contains a slightly longer shot of Louie reminding Jake to not reveal the story.
Workprint:
20:44
The workprint contains a slightly longer shot of Jake.
Workprint:
20:51
The workprint removes a shot of Jack.
DVD:
21:17
The workprint contains an extended scene and a deleted scene. After Jake asks how he is going to help Louie, Corky brings up the time when Jake had sat on him to convince to drink water when he had a severe fever. Corky suggests that Louie is also sick and does not know what is good for him. Then, Jake heads to the Cathedral, where Genevieve is sitting at. He asks how she is doing and she says fine except for the handwriting. He asks what she is talking about. She explains that while she was going through Marcel’s belongings, she came across a few letters that he had sent her. The letters made her feel uneasy as the handwriting made looked alive. She then burned the letters. After that, she confesses that she has no idea what to prayers to say in the church as she only went there once before. Jake tells her that he thinks that praying comes from within someone and does not need to be taught. She then says that she does not have anyone anymore. He asks about her mother. She reveals that she died a year ago and then begins to talk about her being born prematurely and having a very close relationship with her mother. Jake asks about her relationship with Marcel. Immediately, Genevieve changes the topic to the heat the candles give off. The DVD has an alternate shot of the Monkey Bar.
Workprint:
DVD:
25:45
The workprint contains an alternate and shorter shot of Gushie telling Sarah that she the ingredients she is using will make a Naked Lady and not a Singapore Sling.
Workprint:
DVD:
26:15
The workprint contains an alternate shot of Gushie reminding Sarah that the patron in front of her ordered the Singapore Sling.
Workprint:
DVD:
26:25
The workprint contains an alternate and shorter scene of Sarah suggesting to close the bar so they can go to get on the Clipper before it leaves for Tagataya.
Workprint:
DVD:
26:38
The workprint contains an alternate and longer scene. The workprint has a shorter shot of Sarah closing the Monkey Bar but also has an additional shot of Tagataya while Jakes talks about the heat.
Workprint:
DVD:
26:58
The workprint contains a longer shot of Jake sitting on the bed.
Workprint:
29:07
The workprint contains a slightly longer shot of Genevieve.
Workprint:
29:38
The workprint contains an alternate shot. The workprint stays on Genevieve talking while the DVD switches to Jack.
Workprint:
DVD:
30:06
The workprint misses a shot of Jack barking once.
DVD:
30:34
The workprint contains an additional shot of Jake hugging Genevieve.
Workprint:
31:08
The workprint contains an alternate and shorter scene of Sarah telling Jake she does not care about what happened with him and Genevieve.
Workprint:
DVD:
31:41
The workprint contains a longer shot of Jake and Sarah running out of the room to investigate the source of the gunshot.
Workprint:
31:47
The workprint contains an alternate and shorter shot of Jake and Sarah trying to convince Gushie to put the gun down.
Workprint:
DVD:
32:05
The workprint contains a longer shot of the guards shooting at Jake and Gushie.
Workprint:
32:14
The workprint contains an alternate shot. The workprint has Jake on top of Gushie while the DVD switches to the Magistrate walking up to Jake and Gushie.
Workprint:
DVD:
32:31
The workprint contains a longer shot of the the courtroom’s exterior.
Workprint:
32:35
The workprint contains an alternate and longer scene of the courtroom before the Magistrate comes in.
Workprint:
DVD:
32:59
The workprint contains an alternate and longer shot of the courtroom standing and then sitting after the Magistrate walks in and takes a seat.
Workprint:
DVD:
33:16
The workprint contains an alternate and longer scene of the Magistrate asking the prosecutor if they had reached a verdict.
Workprint:
DVD:
34:03
The workprint contains an alternate and longer scene of the courtroom reacting to the guilty verdict, with the workprint having an alternate shot of Genevieve’s reaction and additional shot of the Magistrate smirking at Louie.
Workprint:
DVD:
34:15
The workprint contains a longer shot of Louie waiting for a guard to take him away.
Workprint:
34:22
The workprint contains a longer shot of Louie walking out of the courtroom.
Workprint:
34:25
The workprint contains an alternate scene of Louie reminding Jake that he promised to not tell about what happened after Jake screams out his name in court.
Workprint:
DVD:
34:46
The workprint contains an extended scene. The Governor asks Jake how it is possible that he has evidence that could exonerate Louie but also can not tell him.
Workprint:
35:44
The workprint contains an alternate shot, with the workprint staying on the Governor while the DVD switches to Jake and the Magistrate.
Workprint:
DVD:
36:29
The workprint shortens a shot of the Governor explaining to Jake that the French legal system is different from the Anglo-Saxon’s.
DVD:
36:34
The workprint contains an alternate shot, with the workprint staying on the Governor while the DVD switches to Jake.
Workprint:
DVD:
38:20
The workprint contains an extended scene. The Governor informs Jake that the French citizens in Saigon have been evacuated back to France and that submitting a request to find records of Marcel would be useless.
Workprint:
39:01
The workprint contains a longer shot, with the Governor telling Jake that the people he will have to convince to stay the execution are not Louie’s friends.
Workprint:
39:20
The workprint contains an extended scene. Jake tries to explain why he is trying to exonerate Louie. Genevieve says something to him in French, prompting him to ask what she said. She then says that he is terrible for trying to ruin his reputation after he just died. The workprint also misses a shot of the Clipper.
Workprint:
DVD:
40:21
The workprint contains an alternate shot, with the workprint staying on Jack, Corky and Genevieve while the DVD switches to Jack on his suitcase.
Workprint:
40:28
The workprint contains misses a shot of Jack barking once.
DVD:
40:33
The workprint contains two additional shots, one of the Clipper and one of Jake and Genevieve boarding the Clipper.
Workprint:
41:01
The workprint contains an alternate and longer scene. Jake talks about
Workprint:
DVD:
42:17
The workprint contains an additional shot of a burning building but also misses four shots.
Workprint:
DVD:
42:52
The workprint misses a shot of Genevieve’s mother’s records.
DVD:
44:58
The workprint misses a shot of Jack.
DVD:
45:08
The workprint misses a shot of a dynamite stick getting thrown into the room.
DVD:
48:07
The workprint contains a deleted scene. Dr. Clouet tells Jake that he will have to be in the hospital for another month and then he might be able to travel. Jake goes back to sleep and is then awaken by Jack licking his face. He tries to remember what he needs to do and starts talking about the Clipper. Then, he gets up and grabs the cane on the bed next to him. He tries to grab the clothes that Jack gets him but falls down. Dr. Clouet hears it and comes in to help him out. She tells him that she will get an orderly to strap him down so he doesn’t start walking. Jake tells her that Louie’s life is at stake and that he needs her help. The DVD has a longer shot of Jake going to sleep.
Workprint:
DVD:
50:51
The workprint contains an alternate and shorter scene of Gushie getting interrupted by Louie.
Workprint:
DVD:
51:51
The workprint slightly shortens a shot of Corky talking about French beer.
DVD:
51:53
The workprint contains an alternate and shorter scene of Louie interrupting Sarah by telling her what is happening to him is fate.
Workprint:
DVD:
52:02
The workprint contains a slightly longer shot of Louie telling Sarah about cheating death by surviving the Second Battle of Villers-Bretonneux.
Workprint:
52:23
The workprint contains an additional shot of Louie holding Sarah.
Workprint:
52:38
The workprint contains an alternate and shorter shot of Louie kissing Gushie goodbye.
Workprint:
DVD:
54:04
The workprint removes a shot of the guillotine.
DVD:
54:07
The workprint contains an alternate and longer scene of Jake walking to Louie and barely stopping the guillotine from beheading him.
Workprint:
DVD:
57:00
The workprint contains a longer shot of Louie looking up to Jake.
Workprint:
57:23
The workprint shortens a shot of Jake telling Louie that Genevieve is dead.
DVD:
58:00
The workprint contains an alternate shot. The workprint stays on Corky playing the piano and singing with the other patrons while the DVD switches to Jack drinking some water.
Workprint:
DVD:
58:12
The workprint contains a longer shot of Jake looking down at the Monkey Bar while holding a pillow.
Workprint:
58:45
The workprint contains an alternate and longer shot of Jake theorizing that Genevieve used the pillow he is holding as a muffler to shoot and kill Marcel.
Workprint:
DVD:
59:04
The workprint misses a shot of Jack barking twice.
DVD:
59:38
The workprint contains a longer shot of Jake looking at Louie.
Workprint:
1:00:20
The workprint removes a shot of the woman shuffling through the French cards.
DVD:
